перевод статьи Массимо ‘Ego: bad or good?’

Эго: хорошо или плохо?

Оригинал статьи находится на английской версии сайта под названием «Ego: bad or good?” http://en.irinushka.eu/2008/09/07/ego-bad-or-good/

Ответ Славы на мою предыдущую статью об обидах (за которой последовали другие сообщения вращающиеся вокруг подобных проблем) дали начало серии мыслей на тему об «эго», которые были бы слишком длинным ответом на форуме, потому я и решил попробовать написать некоторые соображения на эту тему и опубликовать их в виде очередной статьи в блоге.В этом переходе между старой и новой реальностями, я думаю, что вопрос об эго действительно является ключевым моментом к подходу не только к этой проблеме, но и ко многим другим.

Существует много концепций и вопросов, которые соответствуют, объединяют и влияют друг на друга, и зачастую граница между тем, что «реально» и что «иллюзорно» или же «воображаемо» очень тонка и совершенно непостоянна …

Таким образом очень трудно произвести некий «понятный» синтез, но я попробую объяснить как я вижу эту задачу.

Прежде всего, когда мы говорим «эго», говорим ли мы о термине используемом психологами или же о сущности нашей человеческой природы?

Разница громадна. В психологическом смысле эго, по существу, является выражением отношения человека к миру: человек с непропорциональным эго будет склоняться к попыткам всегда навязывать себя, будет проявлять маленькое или же совсем никакого уважения к другим, их мнениям и желаниям. В противоположном случае, о застенчивом и воспитанном человеке будет полагаться, что у него маленькое эго или же, по крайней мере, он умеет контролировать его. В спорах мы употребляем выражения, что наше эго взяло над нами верх и так далее, и так далее …

Читать Полностью »

Комментариев нет
  • Картинки

  • Slideshow

  • Зачем мы здесь?

    Добро пожаловать в наш новый дом – портал, родившийся, как Афродита, из пены и брызг глобальной трансформационной волны! Кто-то из вас с этой глобальной трансформационной волной уже «находится на короткой ноге», а кто-то, возможно, еще не ведает о ней ни сном ни духом. Я решила, что, представляя этот сайт, будет правильнее начать разговор с самого начала, ориентируясь не на «стареньких», не на тех посетителей моего старого сайта и существовавшего при нем форума, кого я уже много лет причисляю к категории друзей и духовных единомышленников, а на «новеньких», на тех, кто только сейчас узнает о том, что, оказывается, на планете Земля в самом разгаре Второе Пришествие и что, оказывается, прежний земной «недопроявленный» образ жизни по нарастающей изымается из оборота, заменяясь образом жизни намного более гармоничным, намного более целостным и намного более счастливым. Посему, прежде чем начинать повествование о глобальной трансформационной волне и о тех невероятных метаморфозах, которые начали в геометрической прогрессии распространяться по всем энергопередающим жилам и прожилкам нашей планеты, позвольте мне сначала кратко представить саму себя. Иринушка – это мой «духовный ник», возникший как производная от моего официального имени - Ирина. Я родилась в Москве и до 30-летнего возраста жила, как «нормальные люди» - закончила исторический факультет МГУ, защитила кандидатскую диссертацию, несколько лет работала научным сотрудником и переводчиком, ну а в эпоху «перестройки» переселилась в Италию и жизнь моя потекла по новым руслам и изгибам событийности. Некоторые из этих русел были вполне традиционными (новая работа, новые привязанности, новые увлечения), но вот некоторые другие…

    Продолжение >>
  • Форумы